吉南的主旨- - - - - -作者:Karim Maherali
这个吉南是关于接近慈悲之源需要什么,以及从接受慈悲中获得什么好处。神圣的古兰经说,先知穆罕默德被派来作为世界的仁慈:rahmatan lil-aalamin(21): 107)。推而广之,伊玛目在什叶派伊斯兰教中也被视为如此。作为一个鼠科动物是否接近《古兰经》中所诵的慈悲Ziyarat-e-Mayyat:
Ulaika ala hudam mir rabbi他
Wa ulaika humul muflihun
Inna rahamatilahi karibum minalmuhinin
他们是听从他们的主的引导的
这些人将会成功
因为神的慈爱,常与行善的人相近(7:56)。
它也强调了不断祈求怜悯的必要性,以免被自负和健忘所征服。
这个吉南是由Sayeda伊玛目Begum创作的,她是唯一已知的女性作曲家。
āe rahem rahemān abato rahem karoge
音频
# | 艺术家 | 音频 |
---|---|---|
1 | Imtiaz Fazalbhoy Faiz(附音乐) | |
2 | Shenu Mawji(没有音乐) |
音译、翻译与评论
rahem rahemaan, ab to rahem karoge
Ejee tan man dhan guruku(n) arapann kije
致ginaane ginaane ginaan ab致.....
慈悲的主啊,既然慈悲从你而来,现在就赐予你的慈悲吧。
把你的身体、思想和财富交给引导者,那么通过这些智慧,智慧就会增长。
评论:先知穆罕默德是本周期的第一个皮尔。他是神圣指引和仁慈的化身。献身于当时的Pir是一种知识的表达,以更多的智慧和指导的形式打开了仁慈的大门。
《古兰经》29:69:
为我的事业奋斗的人,我必引导他们走我的道路,真主与行善的人同在。
Ejee daan sakhaavat har-dam kije,
致daane daane daan, ab致.....
他的恩赐就必满溢给那些常常甘心施舍的人。
评论:在慈悲的附近,就需要有责任充当渠道或管道,以思想、手段、时间和知识的持续慈悲的形式来表达慈悲。这些行为的好处是丰富的身体和精神生活。
《古兰经》(2:261):
那些在安拉的道路上花费他们的财产的人的比喻是一粒玉米:它长出七穗,每穗有一百粒。安拉必给他所愿意的人多赐许多。安拉是全纳的,全知的。
Ejee sab ghatt ekaj rahemaan disse,
致shaane shaane shaan, ab致.....
在每个人的心中都出现了慈悲,通过这种荣耀的觉知,荣耀增加。
评论:仁慈的崇高礼物是一个充满光明的生命,通过迪达尔的洞察力,一个人在生命的各个方面遇到了上帝的荣耀,正如神圣的古兰经(2:15 5):
东方和西方都是真主的,你们无论转向何方,那里都是真主的面。瞧!安拉是全纳的,全知的。
莫兰那·哈扎尔伊玛目曾暗指这种不断打开的新窗口,可以看到他创造的奇迹:事实上,伊斯兰教的一个力量一直在于它相信创造不是静止的,而是持续的,通过科学和其他努力,上帝已经并将继续为我们打开新的窗口,让我们看到他创造的奇迹。”(1983年3月16日星期三)
Ejee kahet imaam begam meraa pir hasan shaaha
Imaane Imaane imaan…ab到.....
Sayyeda伊玛目Begum说:我的Pir是Hasan Shah。有了这个信心,我的信心就会增长。
评论:信仰产生信仰,当一个人继续从事信仰的生活时,它会按照神圣的古兰经(8:2)分阶段发展:
…当把他的话语背诵给他们听的时候,他们的信心就增加了,他们也倚靠他们的主了。
当这个吉南被创作时,Pir Hasan Shah并不活着,因此她指的是Pir Hasan Shah作为伊玛目Sri Islam Shah赐予他的无数灵魂的拯救权威。在这方面,皮尔·哈桑·沙阿一直存在,甚至在现在,特别是在贾马特·卡纳阿南特·阿卡多(亚煞吉)是他自己写的。
吉南系列- Karim Maherali











